Daftar Isi Ketentuan Penggunaan
- T1. Layanan Kami
- T2. Privasi dan Cookie
- T3. Perilaku yang Dilarang
- T4. Lisensi, Merek Dagang, dan Konten
- T5. Konten Pihak Ketiga
- T6. Tanggung Jawab dan Ganti Rugi
- T7. Lain-lain
- T8. Perubahan
- T9. Keseluruhan Perjanjian
- T10. Hubungi Kami
Terakhir Diperbarui 18 Januari 2023
Jika terdapat ketidaksesuaian antara versi terjemahan ini dan versi bahasa Inggris, maka versi bahasa Inggris yang berlaku.Pendahuluan
Skyware® Inventory terdiri dari (1) situs web publik (www.skywareinventory.com), dan (2) aplikasi web aman dengan autentikasi pengguna (selanjutnya secara kolektif disebut Skyware atau Layanan).
Terima kasih telah mengunjungi, mengakses, dan/atau menggunakan Skyware yang dimiliki dan dioperasikan oleh Open Sky Software, Inc. (Open Sky atau kami atau milik kami). Dengan mengunjungi, mengakses, dan/atau menggunakan Skyware, Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini (Ketentuan Penggunaan) serta Kebijakan Privasi dan Kebijakan Cookie Skyware yang digabungkan ke dalam Ketentuan Penggunaan ini melalui referensi, yang bersama-sama membentuk perjanjian hukum (Perjanjian) antara Anda dan Open Sky.
T.1 LAYANAN KAMI
Kewenangan Anda
Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki kewenangan untuk menerima Ketentuan Penggunaan ini dan menandatangani perjanjian hukum ini, serta setuju bertanggung jawab kepada Open Sky atas pelanggaran Ketentuan Penggunaan ini.
Layanan Skyware
Skyware memungkinkan Anda mengelola inventaris Anda. Skyware menyediakan berbagai fitur dan setiap fitur baru yang mengubah Skyware juga tunduk pada Ketentuan Penggunaan ini.
Anda bertanggung jawab untuk memperoleh akses Internet dan menyediakan ponsel serta layanan seluler Anda sendiri untuk menggunakan Skyware, yang mungkin melibatkan biaya pihak ketiga (seperti penyedia layanan Internet, operator seluler, dll.). Anda bertanggung jawab atas biaya tersebut. Selain itu, Anda harus menyediakan dan bertanggung jawab atas semua peralatan yang diperlukan untuk mengakses dan menggunakan Skyware.
Akun dan Kewajiban Registrasi Anda
Anda perlu mendaftar akun untuk mengakses Layanan kami. Anda atau bisnis Anda hanya dapat mendaftar satu akun. Saat mendaftar akun, Anda diwajibkan memberikan informasi pribadi melalui proses registrasi. Anda juga perlu menggunakan kartu kredit untuk berlangganan layanan tambahan di Skyware. Dengan mendaftar, Anda menyatakan bahwa Anda:
- Berusia minimal 16 tahun.
- Tidak dilarang menerima layanan berdasarkan hukum Amerika Serikat, negara asal Anda, atau yurisdiksi lain yang berlaku.
- Akan memberikan informasi yang benar, akurat, terkini, dan lengkap saat mendaftar.
- Akan menjaga dan segera memperbarui informasi pribadi agar tetap benar, akurat, terkini, dan lengkap.
- Akan menjaga keamanan akun Anda, tidak membagikan kredensial akun, dan segera memberi tahu kami jika Anda mengetahui atau mencurigai adanya akses tanpa izin ke akun Anda.
- Akan bertanggung jawab atas akun yang Anda akses dan setiap aktivitas yang terjadi di akun tersebut, baik Anda mengotorisasi aktivitas tersebut atau tidak.
Open Sky dapat menghentikan akun Anda jika Anda memberikan informasi palsu.
Persetujuan Anda terhadap Komunikasi
Dengan membuat akun di Layanan, Anda menyetujui untuk menerima komunikasi elektronik dari Layanan (misalnya melalui email atau pemberitahuan di dalam Layanan). Komunikasi ini dapat mencakup pemberitahuan tentang akun Anda (misalnya otorisasi pembayaran, perubahan kata sandi, dan informasi transaksi lainnya). Anda setuju bahwa setiap pemberitahuan, perjanjian, pengungkapan, atau komunikasi lain yang kami kirimkan secara elektronik akan memenuhi persyaratan komunikasi hukum, termasuk, namun tidak terbatas pada, bahwa komunikasi tersebut dilakukan secara tertulis.
Konten Anda
Layanan kami memungkinkan Anda dan pengguna yang disetujui membuat, mengedit, atau mengunggah item, transaksi, dokumen, file, informasi pribadi pelanggan, vendor, dan produsen, serta data lain ke dalam Layanan (secara kolektif disebut Konten Anda). Anda tidak boleh membuat, mengedit, menyimpan, mengunggah, atau membagikan Konten yang melanggar Ketentuan Penggunaan ini atau yang Anda tidak memiliki hak yang diperlukan untuk menggunakan Konten tersebut.
Anda bertanggung jawab penuh untuk menyimpan semua catatan terkait Konten Anda, dan Anda bertanggung jawab menilai apakah Layanan kami sesuai digunakan berdasarkan hukum dan peraturan yang berlaku di negara, entitas, industri, atau hubungan Anda terkait Konten tersebut — termasuk, namun tidak terbatas pada, perlindungan konsumen, privasi, iklan, hak kekayaan intelektual, atau hukum lain. Anda tidak boleh menyimpan Konten jika Anda tidak memiliki dasar hukum, izin, atau persetujuan sesuai undang-undang perlindungan data yang berlaku.
Open Sky menyimpan Konten Anda hanya untuk memberikan layanan kepada Anda dan atas arahan Anda, dan tidak mengungkapkan Konten kepada pihak ketiga kecuali jika kami secara wajar percaya perlu menyelidiki, mencegah, atau mengambil tindakan terkait potensi atau tindakan penipuan, kegiatan ilegal, kondisi yang mengancam keselamatan fisik seseorang, pelanggaran Ketentuan Penggunaan, atau sebagaimana diwajibkan oleh hukum untuk mematuhi surat perintah pengadilan atau pemerintah.
Skyware disediakan "SEBAGAIMANA ADANYA" - dan Open Sky tidak bertanggung jawab atas ketepatan waktu, penghapusan, pengiriman yang salah, penyimpanan, pengambilan, atau aksesibilitas Konten Anda.
Biaya dan Ketentuan Berlangganan
Anda dapat memilih untuk membeli layanan tambahan melalui Skyware. Informasi harga terbaru tersedia di halaman Harga kami. Layanan tambahan yang Anda beli tersedia dengan basis berlangganan bulanan atau tahunan. Anda setuju membayar Open Sky semua biaya untuk langganan yang dibeli di Skyware melalui akun Anda sesuai tarif saat ini (termasuk pajak yang berlaku). Jika terjadi perubahan biaya, Open Sky akan memberitahukan setidaknya 30 hari sebelumnya (melalui notifikasi Skyware, email, atau keduanya).
Langganan Anda akan terus berlanjut sampai Anda membatalkannya. Kartu kredit Anda akan dikenakan biaya otomatis sekitar tanggal yang sama setiap bulan. Semua biaya dikenakan dalam Dolar Amerika Serikat. Jika Anda perlu memperbarui langganan, silakan lakukan melalui bagian penagihan di Skyware.
Penutupan Akun & Pengembalian Dana
Anda atau Open Sky dapat mengakhiri Perjanjian dan membatalkan langganan kapan saja dan dengan alasan apapun melalui Layanan. Tidak ada pengembalian dana untuk bagian langganan yang tidak digunakan. Jika akun Anda tidak aktif selama 24 bulan atau lebih, kami dapat menonaktifkan akun. Setelah akun Anda dihentikan, Anda mengakui dan setuju bahwa kami dapat menghapus akun dan semua data terkait secara permanen.
Kepemilikan dan Ekspor Konten Anda
Open Sky tidak mengklaim kepemilikan atas Konten Anda di akun Anda. Anda dapat mengekspor dan mengunduh Konten dari Skyware kapan saja menggunakan fitur ekspor.
Perselisihan Kepemilikan Akun
Open Sky akan memutuskan siapa pemilik akun berdasarkan informasi registrasi, informasi penagihan, dan/atau konten di akun yang dapat diverifikasi dengan Anda. Jika beberapa orang atau entitas mengklaim kepemilikan akun, kami akan mengacu pada informasi registrasi yang tercantum untuk akun tersebut. Kami dapat menangguhkan akun yang terkait dengan perselisihan untuk melindungi keamanan dan privasi data di akun tersebut.
Masa Berlaku
Saat Anda mendaftar untuk Layanan dan menyetujui Ketentuan Penggunaan ini, masa berlaku (Masa Berlaku) Perjanjian ini akan dimulai. Masa berlaku berlanjut selama Anda memiliki akun Layanan atau sampai Anda atau kami mengakhiri Perjanjian sesuai Ketentuan Penggunaan ini, mana yang terjadi lebih dulu. Dengan memasukkan informasi registrasi dan menerima Ketentuan Penggunaan ini, Anda secara resmi "menandatangani" dan menyetujui Ketentuan Penggunaan ini.
T.2 PRIVASI dan COOKIE
Silakan merujuk ke Kebijakan Privasi dan Kebijakan Cookie kami untuk informasi tentang bagaimana kami mengumpulkan, mengelola, menggunakan, dan mengungkapkan informasi tentang Anda.
T.3 PERILAKU YANG DILARANG
Kegiatan yang Dilarang di Skyware
Anda tidak boleh melanggar hukum yang berlaku, kontrak, hak kekayaan intelektual atau hak pihak ketiga lain, atau melakukan perbuatan melawan hukum, dan Anda bertanggung jawab penuh atas perilaku Anda saat mengakses atau menggunakan Skyware. Saat menggunakan Skyware, Anda setuju untuk tidak:
- Menggunakannya untuk tujuan ilegal atau tidak sah;
- Melakukan pelecehan, ancaman, intimidasi, perilaku predator, atau menguntit;
- Bermimpi atau menyamar sebagai orang atau entitas lain, atau menyatakan secara palsu diri Anda;
- Mengaksesnya selain melalui antarmuka pengguna aplikasi dan API;
- Menggunakannya dengan cara yang dapat merugikan pengguna lain;
- Menggunakannya dengan cara yang dapat merusak, menonaktifkan, membebani, atau mengganggu;
- Menggunakannya untuk menghindari penagihan;
- Menggandakan, menyalin, menampilkan, memodifikasi, mendistribusikan, atau mentransfer informasi;
- Melakukan tindakan yang dapat melewati atau menghindari langkah-langkah keamanan;
- Melakukan tindakan yang melewati atau menghindari iklan di dalamnya;
- Mengembangkan atau menggunakan aplikasi pihak ketiga yang berinteraksi dengan Skyware;
- Membalikkan rekayasa, menyalin, membuat karya turunan, memberi lisensi kembali, atau menjualnya kembali; atau
- Melakukan, mendorong, atau mempromosikan aktivitas yang melanggar Ketentuan Penggunaan ini.
Kepatuhan terhadap Hukum
Anda menyatakan dan menjamin bahwa akses dan penggunaan Skyware akan mematuhi semua hukum, aturan, dan peraturan yang berlaku, termasuk namun tidak terbatas pada privasi, perlindungan data, dan pengiriman komunikasi elektronik. Anda tidak boleh menggunakan Skyware untuk kegiatan ilegal atau diskriminatif, termasuk yang dilarang oleh Federal Trade Commission Act, Fair Credit Reporting Act, Equal Credit Opportunity Act, atau hukum lain yang berlaku untuk perdagangan.
Pelaporan Penyalahgunaan
Jika Anda menduga ada pihak yang melanggar Ketentuan Penggunaan ini, segera hubungi kami. Jika Anda menerima spam yang menurut Anda berasal dari kami, silakan hubungi kami.
T.4 LISENSI, MEREK DAGANG, dan HAK CIPTA
Skyware, termasuk tetapi tidak terbatas pada teks, grafik, gambar, foto, video, ilustrasi, merek dagang, nama dagang, tanda layanan, logo, slogan, dan konten lain di dalamnya (secara kolektif disebut Kekayaan Intelektual) dimiliki atau dilisensikan kepada Open Sky dan dilindungi oleh hukum Amerika Serikat maupun hukum asing.
Kecuali dinyatakan secara eksplisit dalam Ketentuan Penggunaan ini, Open Sky dan pemberi lisensinya mempertahankan semua hak atas Kekayaan Intelektual kami. Anda diberikan lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, tidak dapat disub-lisensi, dan dapat dicabut untuk mengakses dan menggunakan Kekayaan Intelektual kami untuk penggunaan pribadi atau bisnis Anda.
Lisensi tersebut tunduk pada Ketentuan Penggunaan ini dan tidak termasuk hak untuk:
- Menjual, menjual kembali, atau menggunakan Kekayaan Intelektual secara komersial;
- Menyalin, menggandakan, mendistribusikan, menampilkan secara publik Kekayaan Intelektual, kecuali secara tegas diizinkan oleh kami atau pemberi lisensi kami;
- Memodifikasi Kekayaan Intelektual, menghapus pemberitahuan hak milik, atau membuat karya turunan;
- Menggunakan metode pengumpulan data otomatis atau mirip data mining;
- Menggunakan Skyware atau Konten Anda selain untuk tujuan yang dimaksudkan.
Pelanggaran atas lisensi ini tanpa izin tertulis sebelumnya dari kami dilarang dan dapat menimbulkan tuntutan ganti rugi dan/atau pidana.
Nama Open Sky Software dan Skyware adalah merek dagang terdaftar dari Open Sky Software, Inc. Semua merek dagang, nama dagang, atau nama perusahaan lain yang disebutkan digunakan hanya untuk identifikasi dan merupakan milik pemiliknya masing-masing. Konten Skyware adalah hak cipta ©2021 Open Sky Software Inc., Dallas, TX. Semua hak yang tidak diberikan secara tegas melalui Ketentuan Penggunaan ini dilindungi.
T.5 KONTEN PIHAK KETIGA
Kami dapat menampilkan konten, iklan, promosi, serta tautan dari pihak ketiga melalui Skyware (Konten Pihak Ketiga). Kami tidak mengontrol, mendukung, atau mengadopsi Konten Pihak Ketiga dan tidak memberikan jaminan apapun terkait Konten Pihak Ketiga, termasuk akurasi atau kelengkapannya. Anda mengakui dan menyetujui bahwa interaksi Anda dengan pihak ketiga penyedia Konten Pihak Ketiga adalah sepenuhnya antara Anda dan pihak ketiga tersebut.
T.6 TANGGUNG JAWAB dan GANTI RUGI
Batasan Tanggung Jawab
SESUAI BATAS MAKSIMAL YANG DIIZINKAN HUKUM, ANDA MEMBAWA TANGGUNG JAWAB PENUH ATAS KERUGIAN AKIBAT PENGGUNAAN SKYWARE. OPEN SKY TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, HUKUMAN, ATAU KONSEKUENSIAL, MESKIPUN TELAH DIBERITAHU MUNGKIN TERJADI KERUGIAN TERSEBUT.
DALAM BATAS MAKSIMAL YANG DIIZINKAN HUKUM, OPEN SKY TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN TERKAIT AKURASI, KELENGKAPAN, KEANDALAN, WAKTU TANGGAP, KETERSEDIAAN, ATAU KEAMANAN SKYWARE ATAU KONTEN DALAMNYA.
Ganti Rugi
Anda setuju untuk mengganti kerugian, membela, dan membebaskan Open Sky dan afiliasinya dari setiap klaim, kerugian, kewajiban, kerusakan, biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya pengacara) yang timbul dari (i) pelanggaran Ketentuan Penggunaan ini, (ii) penggunaan Konten Anda, atau (iii) pelanggaran hukum oleh Anda.
T.7 LAIN-LAIN
Hubungan Para Pihak
Ketentuan Penggunaan ini tidak menciptakan kemitraan, usaha patungan, agensi, atau hubungan kerja antara Anda dan Open Sky.
Keterpisahan
Jika ada ketentuan dalam Ketentuan Penggunaan ini yang dianggap tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan tersebut akan dipisahkan dan tidak memengaruhi keberlakuan ketentuan lain.
Penyerahan
Open Sky dapat menyerahkan hak dan kewajibannya berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini kepada pihak ketiga tanpa izin Anda.
Hukum yang Mengatur
Ketentuan Penggunaan ini diatur oleh hukum Negara Bagian Texas, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan konflik prinsip hukumnya. Setiap sengketa akan diajukan ke pengadilan di Dallas County, Texas.
T.8 PERUBAHAN
Open Sky dapat memperbarui Ketentuan Penggunaan ini kapan saja. Setiap perubahan akan berlaku segera setelah diposting di Skyware. Anda bertanggung jawab untuk meninjau Ketentuan Penggunaan secara berkala. Penggunaan Anda yang berkelanjutan setelah perubahan dianggap sebagai penerimaan terhadap versi yang diperbarui.
T.9 KESELURUHAN PERJANJIAN
Ketentuan Penggunaan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi dan Kebijakan Cookie, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Open Sky terkait Skyware dan menggantikan semua komunikasi atau perjanjian sebelumnya.
T.10 HUBUNGI KAMI
Jika Anda memiliki pertanyaan, permintaan, atau komentar terkait Ketentuan Penggunaan ini, silakan hubungi kami di:
Open Sky Software, Inc.
Attn. Skyware Inventory
support@skywareinventory.com
15400 Knoll Trail Crossing, Ste 370
Dallas, TX 75248 USA