Table des Matières – Conditions d’Utilisation
- T1. Notre Service
- T2. Confidentialité et Cookies
- T3. Conduite Interdite
- T4. Licence, Marques et Contenu
- T5. Contenu de Tiers
- T6. Responsabilité et Indemnisation
- T7. Divers
- T8. Modifications
- T9. Accord Complet
- T10. Nous Contacter
Dernière mise à jour : 18 janvier 2023
En cas de divergence entre cette version traduite et la version anglaise, la version anglaise prévaut.Introduction
Skyware® Inventory comprend (1) le site public (www.skywareinventory.com) et (2) l’application web sécurisée nécessitant une authentification utilisateur (ci-après collectivement désignés Skyware ou le Service).
Merci de visiter, accéder et/ou utiliser Skyware, propriété d’Open Sky Software, Inc. (Open Sky ou nous). En visitant, accédant et/ou utilisant Skyware, vous acceptez d’être lié par ces Conditions d’Utilisation (Conditions d’Utilisation), ainsi que par la Politique de Confidentialité et la Politique de Cookies de Skyware, intégrées par référence, formant ensemble un accord légal (le Contrat) entre vous et Open Sky.
T.1 NOTRE SERVICE
Votre Autorité
Vous déclarez et garantissez que vous avez l’autorité d’accepter ces Conditions d’Utilisation et de conclure ce contrat légal, et acceptez d’être responsable envers Open Sky pour toute violation de ces Conditions.
Le Service Skyware
Skyware vous permet de gérer votre inventaire. Skyware offre diverses fonctionnalités et toutes nouvelles fonctionnalités qui modifient Skyware sont également soumises à ces Conditions d’Utilisation.
Vous êtes responsable de l’accès à Internet et de fournir votre propre téléphone mobile et services pour utiliser Skyware, ce qui peut entraîner des frais de tiers (comme les fournisseurs d’accès Internet, opérateurs mobiles, etc.). Vous assumez ces frais. Vous devez également fournir et assurer le fonctionnement de tout équipement nécessaire pour accéder et utiliser Skyware.
Votre Compte et Obligations d’Inscription
Vous devez vous inscrire pour un compte afin d’accéder à notre Service. Vous ou votre entreprise ne pouvez créer qu’un seul compte. Lors de l’inscription, vous devez fournir des informations personnelles. Vous devrez également utiliser une carte de crédit pour vous abonner à tout service supplémentaire dans Skyware. En vous inscrivant, vous déclarez que vous :
- Avez au moins 16 ans.
- N’êtes pas interdit de recevoir des services selon les lois des États-Unis, de votre pays ou autre juridiction applicable.
- Fournirez des informations exactes, actuelles et complètes lors de l’inscription.
- Maintiendrez et mettrez rapidement à jour vos informations personnelles pour qu’elles restent exactes, actuelles et complètes.
- Maintiendrez la sécurité de votre compte, ne partagerez pas vos identifiants et nous informerez rapidement si vous suspectez un accès non autorisé.
- Serez responsable de toute activité sur votre compte, autorisée ou non.
Open Sky peut résilier votre compte si vous fournissez de fausses informations.
Votre Consentement aux Communications
En créant un compte, vous acceptez de recevoir des communications électroniques du Service (ex. : e-mails ou notifications internes). Ces communications peuvent inclure des informations sur votre compte (autorisation de paiement, changements de mot de passe, informations transactionnelles). Vous acceptez que ces communications satisfassent toute exigence légale de communication écrite.
Votre Contenu
Notre Service permet à vous et vos utilisateurs approuvés de créer, éditer ou télécharger des éléments, transactions, documents, fichiers, informations personnelles des clients, fournisseurs, fabricants et autres données dans le Service (collectivement votre Contenu). Vous ne pouvez pas créer, modifier, stocker, télécharger ou partager du Contenu violant ces Conditions ou pour lequel vous n’avez pas les droits nécessaires.
Vous êtes seul responsable de vos enregistrements relatifs à votre Contenu et de vérifier la conformité aux lois et réglementations de votre pays, entité, industrie ou relation avec votre Contenu – incluant protection des consommateurs, confidentialité, publicité, propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas stocker de Contenu sans base légale, autorisations ou consentements conformément aux lois applicables sur la protection des données.
Open Sky conserve votre Contenu uniquement pour fournir les services à votre demande, et ne divulgue le Contenu à des tiers que si nécessaire pour enquêter, prévenir ou agir face à une fraude potentielle ou réelle, activités illégales, menaces à la sécurité physique, violations des Conditions ou exigence légale.
Skyware est fourni "EN L’ÉTAT" – Open Sky n’assume aucune responsabilité concernant la disponibilité, la suppression, la transmission, le stockage, la récupération ou l’accessibilité de votre Contenu.
Frais et Abonnements
Vous pouvez souscrire à des services supplémentaires via Skyware. Les tarifs mis à jour sont disponibles sur notre page Tarification. Les services supplémentaires sont proposés sur une base mensuelle ou annuelle. Vous acceptez de payer tous les frais pour les abonnements via Skyware selon les tarifs en vigueur (y compris taxes applicables). En cas de modification des frais, Open Sky vous préviendra au moins 30 jours à l’avance.
Votre abonnement continue jusqu’à annulation. Votre carte de crédit sera débitée automatiquement chaque mois. Tous les frais sont en dollars américains. Vous pouvez mettre à jour votre abonnement via la section facturation de Skyware.
Clôture de Compte & Remboursements
Vous ou Open Sky pouvez résilier le Contrat et annuler un abonnement à tout moment et pour toute raison via le Service. Aucun remboursement n’est accordé pour les portions non utilisées. Un compte inactif 24 mois ou plus peut être résilié. Une fois résilié, vous acceptez que le compte et toutes les données associées puissent être supprimés définitivement.
Propriété et Exportation de votre Contenu
Open Sky ne revendique pas la propriété de votre Contenu. Vous pouvez exporter et télécharger votre Contenu via les fonctionnalités d’export de Skyware à tout moment.
Litiges sur la Propriété du Compte
Open Sky déterminera le propriétaire d’un compte selon les informations d’inscription, facturation et/ou contenu vérifié. En cas de revendications multiples, nous nous baserons sur les informations d’inscription. Nous pouvons suspendre un compte en litige pour protéger la sécurité et la confidentialité des données.
Durée
La durée (Durée) du Contrat commence lors de votre inscription et acceptation des Conditions. Elle continue tant que vous avez un compte ou jusqu’à résiliation par vous ou Open Sky selon les présentes Conditions. En vous inscrivant, vous acceptez officiellement ces Conditions d’Utilisation.
T.2 CONFIDENTIALITÉ ET COOKIES
Veuillez consulter notre Politique de Confidentialité et notre Politique de Cookies pour savoir comment nous collectons, utilisons et divulguons vos informations.
T.3 CONDUITE INTERDITE
Activités Interdites sur Skyware
Vous ne devez violer aucune loi, contrat, droit de tiers ou commettre de délit, et êtes seul responsable de votre conduite sur Skyware. Vous acceptez de ne pas :
- L’utiliser à des fins illégales ou non autorisées;
- Harceler, menacer ou intimider;
- Usurper l’identité d’un tiers;
- Accéder autrement que par l’interface ou API;
- Nuiser aux autres utilisateurs;
- Endommager ou surcharger le service;
- Contourner la facturation;
- Reproduire, copier, distribuer ou transférer le contenu;
- Contourner les mesures de sécurité;
- Contourner les publicités;
- Utiliser des applications tierces interagissant avec Skyware;
- Ingénierie inverse, copier ou revendre;
- Promouvoir des activités violant ces Conditions.
Respect des Lois
Vous déclarez que votre utilisation de Skyware respecte toutes les lois applicables, y compris protection de la vie privée et communications électroniques. L’utilisation pour des activités illégales ou discriminatoires est interdite.
Signalement d’Abus
Si vous pensez qu’une violation des Conditions se produit, contactez-nous immédiatement.
T.4 LICENCE, MARQUES ET DROITS D’AUTEUR
Skyware et tout contenu associé (textes, images, logos, vidéos, illustrations, marques, slogans, etc.) sont la propriété ou sous licence d’Open Sky et protégés par la loi.
Vous êtes autorisé à utiliser notre propriété intellectuelle pour usage personnel ou professionnel limité, sous réserve des présentes Conditions. Les droits non expressément accordés sont réservés.
Vous ne pouvez pas :
- Vendre ou utiliser commercialement;
- Copier, reproduire ou afficher publiquement;
- Modifier ou créer des œuvres dérivées;
- Utiliser des méthodes de collecte de données;
- Utiliser Skyware ou votre Contenu autrement que pour leur usage prévu.
Toute utilisation non autorisée peut entraîner des dommages et/ou des sanctions pénales.
Open Sky Software et Skyware sont des marques déposées. Tout autre nom est la propriété de ses détenteurs. Contenu ©2021 Open Sky Software Inc., Dallas, TX. Tous droits réservés.
T.5 CONTENU DE TIERS
Skyware peut afficher des contenus, publicités et liens de tiers (Contenu de Tiers). Nous n’avons aucun contrôle et déclinons toute responsabilité sur ces contenus. Vos interactions avec ces tiers sont entre vous et eux.
T.6 RESPONSABILITÉ ET INDEMNISATION
Limitation de Responsabilité
Vous assumez toute responsabilité pour toute perte liée à votre utilisation de Skyware. Open Sky ne sera pas responsable des dommages indirects, spéciaux ou consécutifs, même en cas de négligence.
Nous ne sommes pas responsables des pertes dues à une utilisation en violation des Conditions.
Clause de non-garantie
Skyware est fourni "EN L’ÉTAT". Nous ne garantissons pas la qualité, l’exactitude ou l’absence de virus. L’utilisation est à vos risques et périls.
Indemnisation
Vous acceptez d’indemniser et défendre Open Sky et ses affiliés contre toute réclamation liée à :
- Votre utilisation de Skyware;
- Votre Contenu;
- Violation des Conditions;
- Violation des droits d’autrui;
- Votre conduite en lien avec Skyware.
Vous devez notifier rapidement Open Sky de toute réclamation de tiers et coopérer dans sa défense.
T.7 DIVERS
Pas de Droits de Tiers
Ces Conditions ne créent pas de droits applicables aux tiers.
Loi Applicable
Skyware est hébergé aux États-Unis. Les lois des États-Unis et/ou du Texas régissent ces Conditions et tout litige éventuel.
Séparabilité
Si une disposition est invalide, elle est dissociable et n’affecte pas les autres dispositions.
Frais Juridiques
Si nous engageons une action pour violation des Conditions et que nous gagnons, nous pouvons récupérer les frais juridiques raisonnables.
Transfert et Traitement des Données
En utilisant Skyware, vous acceptez le traitement et le stockage de vos données aux États-Unis. Voir notre Politique de Confidentialité pour plus de détails.
Conformité à l’Exportation
Skyware est soumis aux lois américaines sur le contrôle des exportations (Contrôles d’Exportation). Vous ne devez pas accéder ou fournir Skyware depuis des juridictions interdites (Juridictions Interdites).
- Vous n’êtes pas sur une liste américaine d’interdiction d’export;
- Vous n’êtes pas ressortissant ou société d’une Juridiction Interdite;
- Vous respecterez les lois sur la transmission de données techniques.
Soumissions
En soumettant des commentaires, questions, suggestions ou rapports de bogue à Open Sky, vous accordez un droit mondial, gratuit et irrévocable d’utilisation, reproduction, affichage et création d’œuvres dérivées. Vous garantissez que ces soumissions ne violent aucun droit tiers.
Délai de Prescription
Toute réclamation relative à votre utilisation de Skyware doit être déposée dans l’année suivant sa survenue ou sera irrecevable.
T.8 MODIFICATIONS
Open Sky peut modifier ces Conditions à tout moment. La version la plus récente est indiquée par la date en haut de cette page. Les mises à jour prennent effet immédiatement et peuvent être communiquées par e-mail, notification Skyware ou modification de la date de version.
T.9 ACCORD COMPLET
Ces Conditions constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Open Sky. L’omission de l’exercice de tout droit ne constitue pas une renonciation. Vous ne pouvez pas transférer ces Conditions sans consentement écrit.
T10. NOUS CONTACTER
Pour toute question ou commentaire sur ces Conditions, contactez :
Open Sky Software, Inc.
Attn. Skyware Inventory
support@skywareinventory.com
4145 Belt Line Rd Ste 212 #348
Addison, TX 75001 USA